OOOO, yer dying acrylic yarn, now THAT's a whole different animal, so to speak. I think for acrylic you would have to use something like RIT dyes. I don't think that food safe dyes will work on acrylic as it's not absorbant at all.
Wow, hun, ya got me there?!?!?!