I can see that the opinion here is pretty varied about how you should handle this. Having a similar sized foot I can say with much confidence that a sock that fits your hubby will almost certainly fit your friend. Unless her (or his) feet are very narrow or EXTREMELY wide.
OTN: toddler sweater similar to the one at guidepost's knit for kids
FO: Preemie hat for donation