The Go-Knit pouches are good for something small like socks...maybe a hat.
Hmm... I have a smaller bag that I keep stitch markers, scissors, needle sizer, crochet hooks and other random stuff in. The smaller bag I keep in my big knitting bag to which I also add my needle roll and my project. I think it's pretty much whatever works for you. The terms are kind of interchangeable.