You can pick up the dropped stitch and draw the loops through the strands between the sts where it should have been. The Tips page has several videos that should help under Fixing Mistakes.
If the knitting is stockinette, I count the rows by counting purl bumps on the WS. Or you count Vs on the Rs.
sue- knitting heretic