Yes, you knit the sts flat. I think that should read - "until you come to the center front sts on the waste yarn. Remove these sts from the waste yarn" instead of from the needle.
Then using some MC, knit to the last 2 sts and dec, then put the sts on the R front onto the L needle.
sue- knitting heretic