One step at a time. First do the scarf and then deal with the crest. It will be pretty either with or without it if you decide not to.
If you knit flat and it's in stockinette it WILL curl. A a 5-6 stitch border of garter or seed stitch will help a lot.
Here's a pattern for knitting it in the round. It won't curl like that.