Knitting with two circular needles is just another method of knitting in the round. I think there are instructions in the video section...maybe under advanced techniques. I learned this way before I learned magic loop.
If you are familiar with another method and prefer it you should be able to do the pattern anyway. I never use a 16" anymore because I don't want to have to transfer stitches to another method for the crown.