I downloaded this app to my iPad, and I do think this particular app is designed for the iPad. I'm not familiar with any computer programs that do the same thing.
I do what GrumpyGranmma does. I print out a copy of my pattern and write all over it. I do use pencil, however. I've been known to need to erase.