Welcome to Knitting Help!
It's going to take fewer stitches and fewer rows to knit the pattern with the chunky yarn. Knitting a gauge swatch will help you determine how many sts you'll need. You might be able to go down to a smaller size for stitch information.
What is it that you're making and can you post a link to the pattern or give the pattern name?