All those posts you made were middle of the night our time...from very late night to early morning the next day. Gotta give us time to sleep.
Larger needles may make the squares bigger. However if you want to knit my suggestions stand..circular needles and/or a different needle material.
Metal is slick and yarn slips over it easier, but it's cold which may not help if you have pain.