Yes, bind off 3sts at the beginning of the next two rows (call them row a and row b), then start rows 1 and 2.
I just finished a baby blanket in a stitch similar to shaker rib. It does make a wonderfully squishable knit and should be great in a child's sweater. Post a photo of the finished sweater if you'd like. We'd love to see it.