I can knit fairly fast, but nowhere near what that woman does.
I wrap the yarn in my fingers and kind of flick it over the needle. I don't drop it. I put it between ring and pinky then around pinky and across middle two fingers on palm side then under under index finger and over. My right hand lifts slightly to go around needle for either one, but I don't let go really.