Yep, not adding up.
CO 11. Inc 4. BO 3. BO3. Leaves 9 (7 in garter, 2 in pattern) NOT 4.
Is it possible that when you place the marker for the underarm you are to work a short row there and leave 5sts as the underarm area and work the other 14 rows on only the other sts?