Thank you for the welcome!
You're right about that last row in the cable pattern. That was a typo on my part. I'm still confused about the k2tog, because it says "inside of cable sts."
The neck is to end up shaped like in the photo. I may just end up putting a safety line in to continue and frog it if it doesn't come out.