hmm...I think that if you knit a swatch with whatever yarn you have and see how many stitches to the inch you get, you could measure the chapstick and then see how many stitches that would take, and cast on that amount, and knit and join on DPNs. Knit until it's long enough and make a buttonhole loop
