Fudgie and Aidan, thank you. I will go and check out both links that you suggested which should help me get on with it.
I go to knitting lessons and I remember the teacher taking both threads around the needle but I don't remember her twisting it. She did it on every other stitch. I have a class tomorrow night and will ask her to demonstrate again. Much appreciated.