I have a winder and a vintage "travel" swift. I bought them both on ebay. The winder for about 20 dollars, the swift for about 2 dollars. (I got lucky, I guess.)
Here's a video
of me using both of them to wind some Malabrigo.
(I go slowly at first, then it builds up some speed just before I stop to turn off the camera.)