You could, but they probably embroidered because the back looks better. If you strand it or do intarsia on it, the back will look a bit messy with the letters backwards.
Maybe you can make 2 and sew them together?
"Trust the pattern!"
Time flies like an arrow, but fruit flies like a banana.
Hop aboard while we follow the cloud-covered van of knitting harmony, man!! Woooo!! --Hedgehog
IngridKH on Ravelry