Yes, you can. Here's how Sandy explained it to me:

To change the title of your message, first click "edit" to change the message, then when the edit screen opens, click the other button underneath your message that says, "go advanced". Then you'll be able to change the title.

(Thanks again, Sandy!!)