I meant like a thrift store machine fabricated sweater that I might attempt to unravel someday (not high on my list of things to do though,) I'd wash the yarn not only for the kink but who knows how long it's been sitting around LOL
And a post-laundromat update, the wonkiness is completely imperceptible after laundering.

Thanks for your wonderful advice!