It worked, it worked! (Not that anyone here was worried
I cut the yarn and ripped back the heel, and then picked up all the live stitches. I like the afterthought heel much better than the short row, it feels more comfortable. Btw, the new heel used up more yarn, for some reason.