Hyperactive has created some really nice videos demonstrating how to "weave" while knitting fair isle so that you capture all of the floats on the back, perhaps they will help you get started. This one
demonstrates the technique on the knit side, and this one
on the purl side (you'd only need this one if you're knitting flat).
Hope this helps!