Based on what suzeeq and others have said and my own experience, I think all that matters is that when you get around to working the stitches that have been held is that you don't want to work them twisted.
Cheating is an option. . . . Cheaters never win and winners never cheat, but smart knitters who want to retain an iota of sanity do, cheerfully. ~~Kory Stamper