This is the cable and lace chart? I would read the lines of the chart right to left on all rows.
Roound 1 k2tog yo, k2
Round 2 k2, yo, ssk
That way, the decreases will slant in opposite directions on alternate rows as in the chart. You might try it out on a swatch to see that it's giving you the pattern you want.