Not much you can do about size really..you might be able to play around and make them slightly narrower, but it may not work or blend in with the other letters.
The only other thing I can think of doing is embroidery which doesn't require using the stitches other than as a canvas.
