I would compare measurements between the pattern and the adult size that you want to make. All the measurements won't be proportionally the same. You should be able to add stitches and rows knowing the gauge you're getting and the measurements you want for the adult size. Here's a link
that may help with the conversion.