First thought: Gee, they have totes that are
specifically made for knitters, and people actually spend money on them?
What I use: plastic bags, free cloth totes, plastic bags, paper sacks, plastic bags, any container I can find, and plastic bags!
As you can imagine, my recommendation is to use a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LARGER PLASTIC BAG!
Wow, I must be so behind the times, but no fancy tote means I can buy more yarn, yes?
I hope you find for what you are looking (to be grammatically correct and yet still sound like an idiot).