Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-08-2013, 04:50 AM   #1
jd1360
Ribbing the Cuff
 
jd1360's Avatar
 
Join Date: Mar 2013
Location: Austin, TX
Posts: 30
Thanks: 8
Thanked 0 Times in 0 Posts
Pattern Translation?
After poking around a bit, I saw that people were downloading this pattern in English, but I couldn't see a link?
http://www.ravelry.com/patterns/library/mondbeere

Has anyone seen this? Made it? Translated it? I did on Google Translate and the pattern came out very confusing looking with some untranslated words thrown in.
__________________
I'm so knew at knitting.
jd1360 is offline   Reply With Quote

 

This advertising will not be shown to registered members. Join our free online community today!

Old 11-08-2013, 06:06 AM   #2
salmonmac
Moderator
Mod Squad
 
Join Date: Dec 2010
Location: Maryland
Posts: 8,120
Thanks: 608
Thanked 3,287 Times in 2,974 Posts
Have you tried contacting the designer, Ute Seller at Ravelry? I couldn't find an English version either.
__________________
Knitting Help Videos Here!-
salmonmac is offline   Reply With Quote
Old 11-08-2013, 08:01 AM   #3
Ingrid
Moderator
Mod Squad
 
Ingrid's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Pleasant Valley, NY
Posts: 29,581
Thanks: 21
Thanked 2,240 Times in 1,837 Posts
I downloaded it just to see, and there was a translation after each line of the pattern.
__________________
"Trust the pattern!"

Time flies like an arrow, but fruit flies like a banana.

Hop aboard while we follow the cloud-covered van of knitting harmony, man!! Woooo!! --Hedgehog

IngridKH on Ravelry
Ingrid is offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to Ingrid For This Useful Post:
jd1360 (11-08-2013), justplaincharlotte (11-08-2013), salmonmac (11-08-2013)
Old 11-08-2013, 04:10 PM   #4
jd1360
Ribbing the Cuff
 
jd1360's Avatar
 
Join Date: Mar 2013
Location: Austin, TX
Posts: 30
Thanks: 8
Thanked 0 Times in 0 Posts
Wow... apparently I can't even recognize my own native language. LOL! THANK YOU!
__________________
I'm so knew at knitting.
jd1360 is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Pattern Translation moonbaby0123 Pattern Central 1 04-23-2012 11:07 AM
Pattern Translation PHOENIXMOON Pattern Central 8 02-23-2009 11:38 AM
PATTERN TRANSLATION 2! PHOENIXMOON Pattern Central 17 01-19-2009 10:15 AM
Need Help with Pattern Translation jel1953 Pattern Central 10 03-15-2008 07:02 PM
Pattern Translation Please 991knitter How-to Questions 1 07-03-2007 10:08 PM

All times are GMT -4. The time now is 02:47 AM.