They just want you to put a marker on your needle between the last stitch and the first stitch of the round so you know where the new round begins. When they say move it, it's just from one needle to the other to continue to mark the round.
I think it's a case of just too much information.
"Trust the pattern!"
Time flies like an arrow, but fruit flies like a banana.
Hop aboard while we follow the cloud-covered van of knitting harmony, man!! Woooo!! --Hedgehog