Yikes! Since the colors are alternating which side they start on, you could just try carrying the yarn up the sides. I'm not sure how good it would look, though. :thinking:
That's an awful lot of ends to weave in.
Here is an article that can help with that.