As to dividing the stitches for the heel flap, I'd recommend looking at Silver's Sock Class
(I linked you to page 2, with the heel flap instructions). Her excellent close-up photos, along with instructions, really take the guesswork out of it. Even though you're using your own pattern, looking her instructions over will give you a visual for what you need to be doing. Good luck!