There is a bind off that uses no yarn. I remembered this fact and did a search for it and found info on it here on the Knitting Harlot's blog. LINK
It is the second thing on the page--Crochet Bind Off. She says it works great in your situation. You will need to take out the whole bind off row I suppose and do it over this way. Check it out.