This Christmas stocking pattern
is similar to the one my mother has used for her children, nieces & nephews, and now grandchildren. I haven't compared these instructions to the pattern she actually uses, but the picture looks the same. She puts the name on the top front of the stocking, and the birth year on the top back of the stocking. Then she attaches 2 or 3 jingle bells at the toe.
This stocking is actually a big part of the reason I wanted to learn how to knit...knowing that, unfortunately, my mother won't be around forever, and someday (hopefully many, many years down the road) I will need to be able to knit more of these Christmas stockings.
This one doesn't seem to be exactly like the one you described, but maybe it will help in some way. If you do find the exact pattern you are looking for, I'd love to see it!