I'm certainly not an expert, but...
If I'm understanding your question correctly, couldn't you just bind off "x" number of stitches where you want the neck opening to be (how ever many would make the opening big enough), and then on the next row cast on that many stitches in the same part of the row where you did the BO in the previous row? Sort of like making a buttonhole.
