I've knit pairs in
Patons Classic Merino wool (can be bought from a local craft store) and
Wool of the Andes which you can only get online.
I think those are the most affordable options out there...
The pilling isn't going to be MUCH of a problem because you felt them. they might still pill a little bit, but nothing compared to what they would do it they weren't felted