Just like it says in the pattern:
Next row (RS) K2tog, k5, join a 2nd skein of each yarn and bind off center 4 sts, k5, k2tog.
Go back and undo it to where you BO 4 stitches. Start the 2nd end of your yarns, then
bind off the stitches and finish the row.