Use
Silver's Sock Class. It is the best thing in the world! I am currently using it to make a pair of socks, and I have had no trouble whatsoever. I was a little shaky in the beginning, but I eventually got the hang of it. You should also look at Amy's
video to help you orient yourself using only one needle. Good luck!