Hi Kates,
It sounds like/similar to stranded knitting to me for some reason. Amy demonstrates this technique here:
http://www.knittinghelp.com/videos/advanced-techniques
you need to scroll down to about the middle of the page to "How to knit with 2 colors at a time." Welcome to the world of knitting.