Intarsia is a technique where you use multiple colors and twist the yarns at the color changes. The yarn is kept loose or on bobbins and it's not carried across like in Fair Isle and it's done flat. You can alter the pattern, but keep the design in mind. Here's some links to intarsia.
Scroll down -