Yes, it's possible. If the yarn itself is twisting as you knit it, it's probably that you turn the same direction at the end of every row. This happens with any yarn, so just untwist it every few rows. If it's twisting on the needles, it can do that the first couple inches; once you get some length, the weight will keep it even. 10mm are large needles, maybe too big for the yarn, so it will make large, loose stitches. Maybe you should try it on 8mm and see if you like it better.
sue- knitting heretic