Yarn tension is something that comes with practice. Experiment with different ways of holding it, use what feels most comfortable to you. If you find you hold it tightly, use a larger needle; if it's loose, use a smaller one. And the stitches even out a lot when you wash or block the item after you're done.
sue- knitting heretic