Yarn Over Help Needed

[Savannagal]

I'm trying to make socks on the linked pattern and having difficulty with the eyelet rib chart:

http://www.theloopyewe.com/sheri/pat...e-up_Socks.pdf

I finished the toe and started the chart. I completed rows 1 to 3 of the chart, but when I started row 4 the loops of the yarnovers on the row beneath (row 3) are backwards on the needles and very difficult to pick up. I'm fairly certain I did them correctly, as I watched the knitwitch video while I did them. So, I don't know if I'm supposed to try and knit into them as normal, or knit into the back loop which would be much easier, but the pattern does not direct me to do that. I tried knitting them as normal and continued on with row 1 again, but it looks awful so I picked it all out. Any helpful tips would be much appreciated. Thanks much.