you want to "cast on" using slip knots in the cord portion of the yarn instead of the traditional cast on. Then you need to make sure to only knit with the cord in between the marshmallows letting the actual marshmallows settle as the stitch. once you get going, it is a VERY quick knit!!
I hope it works out for you