Although one of my teachers used to always say that 'no question is stupid if you don't know the answer', I'm pretty sure this is a stupid question:
I know how to knit a YO. Heck, I've done it mistakenly a dozen times.
But, when a pattern specifically calls for one, do you knit the stitch? Or is just the act of bringing the yarn around all that's called for?