I knit a little girl's "ponchette" and used yarn that misbehaved, too! It was a nightmare, really. But I did what you're doing...just kept babying it along til I was done. I never used that yarn again. Ever.
This is what it did as I knit any stitches, knits or purls: