Even just the basic principle even of how to convert a pattern from rows to rounds would be appreciated.
In a nutshell, your just knitting both sides at the same time, same needle. Often, patterns will add a "selvage stitch" to both sides for sewing together. If that is the case, just omit those and knit row 1 of front, place marker to mark the end of front and the beginning of back, and row 1 of back and then do row 2 of both front and back and so on and so on......
tip: make sure you mark where front and back are.
It looks to me like this pattern is done in the round already.
Is there something Im missing?
btw: thanks for the link...